If I leave (韓文曲名: 나가거든 na ga geo deun)
쓸쓸한 달빛 아래 내 그림자 하나 생기거든
sseul sseu lan tal bid a lae nae keu lim ja ha na saeng gi geo deun
그땐 말해볼까요 이 마음 들어나 주라고
keu ddaen ma lae pol gga yo i ma eum teu leo na zu la go
문득 새벽을 알리는 그 바람 하나가 지나거든
mun deuk sae beo geul al li neun keu pa lam ha na ga ji na geo deun
그저 한숨쉬듯 물어볼까요, 나는 왜 살고 있는지
keu jeo han sum shwi deud mu leo bol gga yo, na neun wae sal go in neun ji
나 슬퍼도 살아야 하네 na seul peo do sa la ya ha ne
나 슬퍼서 살아야 하네 na seul peo seo sa la ya ha ne
이 삶이 다 하고 나야 알텐데 na sal mi ta ha go na ya al ten de
내가 이 세상을 다녀간 그 이율 nae ga i se sang eul ta nyeo gan keu i yul
나 가고 기억하는 이 na ka go ki eo ka neun i
나 슬픔까지도 사랑했다 말해주길
na seul peum gga ji do sa lang haed da ma lae zu gil
흩어진 노을처럼 내 아픈 기억도 바래지면
heu teo jin no eul cheo leom nae a peun ki eok do pa lae ji myeon
그땐 웃어질까요 이 마음, 그리운 옛일로
keu ddaen u seo jil gga yo i ma eum, keu li un yen nil lo
저기 홀로선 별 하나 나의 외로움을 아는건지
jeo gi hol lo seon pyeol ha na na ui woe lo u meul a neun geon ji
차마 날 두고는 떠나지 못해 밤새 그 자리에만
cha ma nal tu go neun ddeo na ji mo tae pam sae keu ja li e man
나 슬퍼도 살아야 하네 na seul peo do sa la ya ha ne
나 슬퍼서 살아야 하네 na seul peo seo sa la ya ha ne
이 삶이 다 하고 나야 알텐데 na sal mi ta ha go na ya al ten de
내가 이 세상을 다녀간 그 이율 nae ga i se sang eul ta nyeo gan keu i yul
나 가고 기억하는 이 na ka go ki eo ka neun i
내 슬픔까지도 사랑하길 우우~ na seul peum gga ji do sa lang ha gil u u ~
부디 먼 훗날 pu di meon heun nal
나 가고 슬퍼하는 이 na ka go seul peo ha neun i
나 슬픔속에도 행복했다 믿게...
na seul peum so ge do haeng bo kaed da mid ge...
2006年12月10日 星期日
明成皇后-나가거든
訂閱:
張貼留言 (Atom)
0 回應:
張貼留言