2008年1月24日 星期四

[食譜] Beef Consommé

早在台版美味關係之前的某個書展 我買了一本叫做西廚教室 一本中英文對照的書 看他的用字我覺得很像是香港翻譯的

裡面有一道湯讓我很好奇 叫做法式牛清湯



不過大家都知道依照我的個性看過叫一叫就算了 那年買的食譜好像也都丟在那邊



直到台版的美味關係 "黃金湯" 多棒的名子 上網一查便勾起了我的回憶

和仔仔共享黃金湯

我沒有很愛織田絲父 真的 我只對他的料理有興趣= =



我還沒頭昏 看了一下這篇文章的作法 發現跟西廚教室的食譜有點出入 最大的差別是這邊好像沒有提到蛋清這回事?!



基於分享的大愛 辜狗大神祂給了我這個網址



<h1>Beef Consomme</h1>


Recipe #127443

A staple in French cooking and time-consuming to make, but well worth every minute! It must be absolutely fat free to become clear. This recipe calls for some cooking experience and a lot of care and patience--please follow the instructions carefully! The list of ingredients states beef round steak, which I couldn't alter...it means simple beef round, or as also listed beef rump.







time to make 4 hours 50 min prep


















































16 cups beef stock (4 quarts)
1 large onion, cut into 2 halves horizontally
1 very small onion, quartered
1 small carrot, peeled and cut into 2-inch pieces
1 stalk celery, cut into 2-inch pieces
2 tablespoons packed fresh parsley
1/2 teaspoon fresh leaf thyme
5 whole black peppercorns
2 whole juniper berries
1 1/2 lbs beef round steak or rump roast, all fat trimmed and cut into 1-inch cubes
3 large egg whites


Not the one? See other Beef Consomme Recipes






  1. Reduce the beef stock by boiling down to half in a large stockpot over medium heat with semi-open lid.

  2. Set the 2 onion halves on aluminum foil on a hot burner and caramelize the surfaces for approx 10 min minimum.

  3. They need to burn black, while doing so, do not lift off the foil to check. The rim of the onion will turn black and then you can check.

  4. This will not influence the taste of the consommé, but make the color dark brown.

  5. Chop all the vegetables (not the spices!) in the food processor till very coarse.

  6. Add the beef cubes and pulse several more times, but do not puree!

  7. Put the mix into a bowl and add the 3 egg whites. Incorporate the mixture well and add the spices.

  8. Whisk the mix into the warm beef stock reduction and let simmer without boiling.

  9. Carefully stir mixture and scrape the bottom of the pot to prevent burning, until the egg foam starts to rise to the top, about 30 minute.

  10. When the egg foam starts to solidify, make a small hole into the middle with a wooden spoon, this will keep the mass compact and easier to handle later.

  11. Continue to simmer, until the egg foam mixture is solid, about another 30 minutes.

  12. Remove pot from heat.

  13. Skim the egg foam mix carefully off the top with a slotted ladle.*.

  14. Line a sieve with dampened cheeseclothes or a cotton dishtowel and ladle the consommé 1 spoonful after another through the sieve into a big sauce pan.

  15. If for any reason the consommé is NOT clear at this stage, reheat and add 3 more egg whites to the consommé. This should pick up any left over particles in the liquid.

  16. Always move the fluids slowly and carefully.

  17. Repeat the sieving process, if necessary.

  18. Heat consommé gently and season with salt to taste.

  19. The consommé should be of a warm brown color.

  20. Best as a soup in a French gourmet dinner.

  21. * Do not discard the leftover solid foam etc, but let it cool down and let your pooch have a healthy, yet luxurious Sunday treat!



我說辜狗大神 有沒有更好懂的東西?




How To Make Beef Consomme



我開始崇拜祂了



總之今天去微風買了香料(小磨坊) 小插曲就是-Hands打折賣50元 Breeze Bazzar賣49 搞不好到頂好買的到更便宜的...





從批踢踢台劇版看到的 原來美味有出食譜 美味關係幸福料理

0 回應: