2006年4月21日 星期五

[就可]崇洋的記者(內有笑話)

※ [本文轉錄自 PTT specialman 看板]



我現在對禮記珠小姐印象超差的

上上禮拜有一群哈佛大學的學生來台大參加一個九天的交流活動

小弟是台大代表之一

開幕的時候因為有請禮記珠小姐來說說話

後來他說可以安排大家去參觀立法院

(附帶一提:禮記珠小姐的英文還挺遜的,照稿念還念得很差,

真不愧只是當過一年哈佛大學訪問學人的台大經濟學博士)

愚人節那天我們哈台兩校的代表與工作人員就一起去立法院參觀

結果我們的學姊禮記珠小姐好像完全無視於他學弟妹的存在一樣

拚命找哈佛大學學生說話

黏膩的程度簡直比哈棒還沾貼

怎麼樣就都不肯跟台大同學說個兩句話

為什麼要選愚人節那天帶我們去參觀立法院呢

原來是禮記珠委員當天早上在立法院召開了一個科技部設置與否的公聽會

所以他就拿哈佛同學當成是他的活廣告

因為我實在是受夠禮記珠小姐的詭計了

所以我當天並沒有待在立法院的會議室裡面

而是在走廊上跟其他台大同學幹喬立法院

結果正當我們說的超開心的時候

禮記珠委員突然出現了

問我們說「我那群學生呢?」

聽到這裡我們更火大

他還真的把哈佛同學當成是他的招牌了

後來我們就更拚命幹喬立法委員

例如有哈佛同學問我們可不可以幫他們口譯一下國是論壇的內容(我們有去看院會)

我們看了一下後就開始幫他們翻譯:

bullshitbullshitbullshitbullshitbullshitbullshitbullshitbullshitbullshit

bullshitbullshitbullshitbullshitbullshitbullshitbullshitbullshitbullshit

之後我們經過國會圖書館時台大同學A跟哈佛同學說

這是國會圖書館

台大同學B問說「他們都不讀書,為什麼要圖書館」

我則是提出更根源性的疑問「不識字要怎麼讀書啊?」

後來離開公聽會場進去簡報室

在路上巧遇文化大學同學參訪團

但是沒想到遇到了更可怕的大災難

禮記珠委員帶著記者來了

但是就跟禮記珠委員一樣

這些媒體完全是以哈棒的神情仰望這群哈佛同學

如果媒體扒著他們的原因是因為哈佛大學每個同學都極為傑出也就罷了

這群無腦的記者只扒著金髮碧眼的哈佛同學問問題

其他華裔的哈佛同學也被晾在一邊

這些記女果然是洋棒的愛好者

扒著他們問喜不喜歡台灣這類蠢問題

但是這些哈棒魔人英文好像不太好

似乎不太知道哈佛同學說了些什麼玩意

只在哪兒YAYAYA恩恩恩點頭傻笑

不過後來哈佛同學好像也發現他們變成了禮記朱委員作秀的工具了

後來我和一個工作人員以一齣短劇總結了台灣兩大亂源的無腦性



以下是我們的對白



記者 :Are you Harvard student or NTU student?

同學A:I'm NTU student.

記者 :Shit! Byebye.



記者 :Are you Harvard student or NTU student?

同學B:No, I'm a student from Chinses Culture University.

記者 :OH Shit! What are you fucking doing here?



記者 :Are you Harvard student or NTU sutdent?

同學C:I'm Harvard student.

記者 :WOW! It's amazing!! You must be very very smart!

So what's your major?

同學C:My concentration is pulmonary tuberculosis.

記者 :WOW! It's amazing!! It must be very difficult to study it!

You must work very hard!!

同學C:Not really! You just cough every day, and one day you'll die.

記者 :Wow!! It's amazing! You must be a very good student.

So how do you like Taiwan?

同學C:You people here are too noisy and annoying. The weather is too

cold and humid. I don't like this place at all!

記者 :WOW!! It's amazing! I'm so glad to know you like Taiwan.

And how do you like our Legislative Yuan?

同學C:I don't think these legislators read at all. I hope they could be

more educated and well bred.

記者 :WOW It's amazing! You think our Legislative Yuan is so beautiful!

Thank you so much. Hope you can enjoy yourself in Taiwan.

坦白說

我們真的在立法院度過了快樂的愚人節

沒有任何活動比參觀立法院更能凸顯這天的精神了

2 回應:

tpst6611 提到...

再一次驗證一句話...
成為記者=>去去腦袋走...

pichuanlin 提到...

這篇是從批踢踢的媒體亂象版找來的...

WOW It's amazing!

XD