遠離IT包吧！小姐們。
別在時尚潮流上大砸銀子---時尚大師說:選擇適合妳生活品味的單品。
By Booth Moore , Times Staff Writer
May 6, 2007
柏金包，鎖頭包，間諜包，SPEEDY……
任何愛讀時尚雜誌或者型錄的人都知道，IT包正大行其道，配件，成了銷售的最大賣點。隨著各色各樣時尚潮流的出現，甚至是現在很IN的休閒風，配件，打敗了服裝，成了銷售好壞的關鍵。
在狗仔照中，大明星們總提著當季最ㄏㄤ的包包（當然，那些都是PR品，送的啦！）；另外，那些走上秀場的主打包款，總在下一分鍾接到長長的訂單，還有什麼限量發行啦！火紅的部落格或者論壇啦！（我承認，我也看啦！）這些，都是引人跟瘋的導火線
我最新的心水是YSL的Down Town托特，中號的，黑色漆皮款，這包大概$1395 USD，或者也可以選擇$2195USD有邊緣雕花的款式，Jessica Biel有一個白色的，莎瑪海耶克也用過它來遮懷孕的肚子，不知道Olsen Twins中的哪一位，有一個在秀場上直接到手的黑白格紋款。關於這包，光用想的我就爽到不行啦！
但是，現實是，除了那些明星外，很少有人有本事每一季都搞來一個新包吧？尤其是那些動不動就要超過$2000 USD的。
所以囉！來自美國BRAVO NETWORK的真人實境節目「PROJECT RUNAWAY」中，在美最受歡迎的時尚權威Tim Gunn (筆者按:他也紐約PARSON設計學院時裝設計系的頭頭。)有了個實際的建議：請直接像IT包說不！這個對於時尚的黃金建議在他的新書「品質品味和風格指南」中有提到。
在Tim Gunn最近來訪LA的時候，我邀請他和他的作家夥伴Kate Moloney和我一起去逛比佛利山莊的SAKS FIFTH，挑戰他們可不可以治癒我的IT癖，並且教我如何可以選出一個實用，耐久的工作包。
我已經成為包奴了嗎？看到什麼包都想買......
先問問你自己，即使答案是你差一點點就要點頭了，你都該從「包界」中退走。與其買一些你只會在某些婚宴場合用兩三次的，試想哪一些東西，是你放在衣帽間中，你會願意使用一季過一季的。
IT包很危險唷！
「這兩個月裡，已經有三個人跟我說，他們的柏金包被偷囉！」Gunn說：「而且是在很高檔的地方唷！你可以想像在紐約四季酒店的餐廳裡用餐，結果柏金包被坐在你旁邊桌的貴客順走嗎？這感覺很詭異的。而且，在社會角度上，也會有一種尷尬產生吧！？像我就會說，幹麻花＄4000USD搞一個IT包呀？為什麼不花個$600就好，然後把其他的捐給慈善機構咧？」
來個好一點的採購原則吧！
「當季的時尚品可以挑比較低價位低檔次的，要投資就還是投資一些比較實際的東西吧！像我很喜歡Mulberry，因為它不是可以一眼即刻辨識的品牌。妙的是，它會讓我想要一輩子都帶著出去。」Moloney說。她和Gunn建議把錢花在比較耐操的包上，別忘了，這包是天天你都要帶去上班的，另外，選擇個顏色是可以搭配你衣櫃裡大部分的單品的，並切確定提把肩帶堅固耐用可以支撐包重。至於那些雜誌上的每月精選---漆皮托特啦！航海風情海灘包，金屬光手拿包，大賣場買買就算。
尺寸很重要！
「你包裡到底會放些什麼呢？」Moloney問，並且說道：「我看過有人扛了五個購物袋外加一個IT包。應該買那種比較可以容納你所需要攜帶的東西的，意思就是，大一點的包包，容納空間也比較大唷！」
但是碩大無比也不是最讚的！
「要確定你買的是包，不是行李袋。」Gunn說，並且把一個丹寧布的香奈兒的Hobo甩上肩，看起來完全就像是扛著一個裝馬鈴薯的布袋：「比例是很重要的。應該想想你和這個包包的關係。」若你只有五呎高，一個大型包一定會壓過你。但是就算你真的很高，也不代表你就可以扛著一件行李出門。今年春季的超大包和一個真正的隨身包還是有差別的。
猶豫時，還是選小一點的吧！
包型要注意……
「你並不想要看起來像是揹了一個阿米巴原蟲在身上吧？」Gunn說：「Hobo包是很休閒不錯看啦！但是比較立的方包還是比較好帶去工作。」有骨架和底腳的包比較給人專業的合宜的形象。
關於透明包……你還是有東西要藏一下的吧？
「這個包……怎麼揹呀？給誰揹呀？這到底要怎麼揹呀？」Gunn對著要價$895USD的透明Oscar de la Renta 托特包皺眉。
Oscar de la Renta 透明Tote
秀場包不實際啦！
「這完全就一個Cousin Itt嘛！」Gunn對著$2195USD的PRADA春季秀場著名的咖啡流蘇包說：「或者，這根本就是一個茶袋，你可以加點開水看看可不可以泡開。」
PRADA Fringe
這就是Cousin Itt
還是看看後貨架上的東西好了
在挑了一個有著皮革邊把手的駝色方型Prada尼龍包後，Moloney說「我還滿喜歡這個設計的，PRADA算是把她的經典設計換了個新感覺」Gunn也很滿意：「嗯！尼龍包比較輕盈，也比較堅固時髦。而且這個包包可以背上肩，也夠大，可以裝得下一個NB，甚至，有個名牌，也許可以防止一下我把我投資的$1,260搞丟，這可以算是我的IT包吧！」
最後的選擇
翻譯: Yuan Chang
2007/May/10
0 回應:
張貼留言